RSS Eng

02 мая, 2017

RSS

Печать

Роман Дощинский напомнил об инициативе создания специальной комиссии для мониторинга и анализа словарей

О данной инициативе в обществе говорят уже давно — из-за существующей проблемы стандартизации словарей

Роман Дощинский напомнил об инициативе создания специальной комиссии для мониторинга и анализа словарей

В Общественной палате РФ на форуме «Диалог науки и школы: Москва как центр общественно-политических событий» напомнили о данном предложении. Ведь, по словам экспертов, сегодня издание нормативных словарей является делом не государства, а частного коммерциализированного издательского рынка. Язык должен соответствовать своей функции государственного языка, а значит, само государство должно оказывать какую-то поддержку. Под поддержкой эксперты и подразумевают процедуру экспертизы и создания перечня нормативных словарей.

Член Комиссии Общественной палаты РФ по развитию науки и образования Роман Дощинский рассказал, зачем именно нужны нормы и почему их не стоит опасаться: «Многообразие в словарной жизни будет, но когда речь идет нормативных словарях — это совершенно другой аспект. В научных целях мы можем издавать какие угодно словари, так как наука исследует естественные процессы языка, но когда мы говорим о поддержке статуса литературного языка, то без определенной роли государства не обойтись. Само понятие русского литературного языка предполагает, что существует норма. А норма существует тогда, когда это кодифицируется. Ничего здесь противоестественного нет, это было во все времена».

По словам члена ОП РФ, издательства, которые хотят, чтобы их словари были обеспечены грифом о пройденной государственной экспертизе, будут подавать заявки самостоятельно. Итог работы данной группы будет состоять в создании перечня нормативных словарей, справочников и грамматик.

«Подобный список уже есть, он формировался в 2009 году: перечень словарей, которые могут использоваться в качестве официальных источников. Но этот перечень формировался быстро, туда входят лишь 4 издания. Парадокс сегодняшней ситуации в том, что у нас нет, как во всех цивилизованных странах, нормативных толковых словарей и нет справочника по орфографии и пунктуации. Что же изучают дети, если нет источника, откуда писать учебники? Ведь они должны писаться на основе нормативных словарей. Сегодняшняя ситуация беспредельного наращивания словарей, их видов, авторов приводит к тому, что мы обращаемся к одному словарю и видим одно, в другом же издании будет уже иная информация. Замедляя процесс создания такого перечня, мы тем самым расшатываем нормы», — подчеркнул Роман Дощинский.

По итогам форума эксперты составили ряд рекомендаций для Министерства образования и науки РФ и других соответствующих ведомств, в частности, поддержать идею проведения научной и общественной экспертизы всех грамматик, словарей и справочников, представленных на книжном рынке. А также переработать на этой основе ныне утвержденный список грамматик, словарей и справочников, содержащих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации (2009 г.) В том числе в обязательном порядке расширить перечень нормативным толковым словарем, орфографическим и пунктуационным справочниками.

Пресс-служба Общественной палаты РФ

Теги: Роман Дощинский

Вход

Войти на этот сайт вы можете, используя свою учетную запись на любом из предложенных ниже сервисов. Выберите сервис, на котором вы уже зарегистрированы.

Войти под профилем Вконтакте

Войти

Внимание!

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи.

войти зарегистрироваться